Ask You Anyway (tradução)

Original

Allen & Lande

Compositor: Jorn Lande / Russell Allen

Quando seu olhar estiver frio
E seu sorriso estiver longe
Todos seus sonhos se sentirem rebaixados
Palavras não sobraram pra dizer
Mas eu desejo que você fique
Talvez eu te pergunte assim mesmo

É difícil de relembrar
Uma vida sem uma mentira
Uma vida feita de honestidade
É difícil de recordar agora
Um dia sem dor
Um dia só cheio de prazer

Quando toda a beleza desaparecer
E tudo o que restar forem os meus medos
Agora recolho o que resta da minha força

Quando seu olhar estiver frio
E seu sorriso estiver longe
Todos seus sonhos se sentirem rebaixados
Palavras não sobraram pra dizer
Mas eu desejo que você fique
Talvez eu te pergunte assim mesmo

Eu não consigo acreditar em você
Eu não consigo confiar nas suas palavras
Você nunca falará a verdade
Apenas dê as costas
Apenas dê as costas e vá embora
Nem mesmo olhe nos meus olhos

Quando toda a beleza desaparecer
E tudo o que restar forem os meus medos
Agora recolho o que resta da minha força

Quando seu olhar estiver frio
E toda a beleza desaparecer
Todos seus sonhos se sentirem rebaixados
E eu for deixando com todos os meus medos
Agora seu sorriso estará longe
Mas eu vou recolher toda a minha força
Palavras não sobraram pra dizer
Mas eu desejo que você fique
Talvez eu te pergunte agora
Talvez eu queira saber
Talvez eu te pergunte assim mesmo

Quando toda a beleza desaparecer
E tudo que restaram são meus medos
Agora recolha o resto da minha força

Quando seu olhar estiver frio
E toda a beleza desaparecer
Todos seus sonhos se sentirem rebaixados
E eu for deixando com todos os meus medos
Agora seu sorriso estará longe
Mas eu vou recolher toda a minha força
Palavras não sobraram pra dizer
Mas eu desejo que você fique
Talvez eu te pergunte agora
Talvez realmente eu queira saber
Talvez eu te pergunte assim mesmo